What’s a folder comparator? Showing the difference between two directories can be done with diff -qr dir1 dir2
or with a gui with mold (one Google search away my dude). If installed via flatpak you may need to give it permission to your files (flatseal is nice for that)
You’re gonna be happy about cosmic-randr